-
1 con
I.n. m.1. 'Cunt', 'pussy', vagina.2. 'Cunt', 'twit', imbecile. Espèce de con! You bloody idiot! Jouer au con:a To 'arse about', to act the fool.b To 'act dumb', to feign stupidity.3. Quelque chose à la con: Something utterly stupid. Il m'a raconté des histoires à la con: He told me a load of cock-and-bull stories.II.adj. 'Thick', 'dumb', stupid. (The fem. conne exists but is less frequently used.) Il est con comme la lune: He's as thick as two short planks. Ça c'est vraiment con: This is really too silly for words. C'est pas con ça! That's a bloody good idea! -
2 storia
storia s.f. 1. histoire ( anche Scol): con la scoperta dell'America inizia la storia moderna l'histoire moderne commence avec la découverte de l'Amérique; storia della letteratura italiana histoire de la littérature italienne; una lezione di storia un cours d'histoire. 2. ( serie di vicende) histoire: la storia della mia vita l'histoire de ma vie. 3. (narrazione, racconto) histoire, récit m.: una storia d'amore une histoire d'amour. 4. ( favola) histoire, conte m.: storie per bambini conte pour enfants; raccontare storie raconter des histoires ( anche fig). 5. (faccenda, questione) histoire: è una storia penosa c'est une triste histoire; non voglio più sentir parlare di questa storia je ne veux plus entendre parler de cette histoire; in questa storia io non c'entro je n'ai rien à voir dans cette histoire, cette histoire ne me concerne pas; è una storia di droga c'est une histoire de drogue. 6. ( estens) ( relazione amorosa) liaison, aventure: avere una storia con qcu. avoir une liaison avec qqn; ha avuto una storia con un mio cugino elle a eu une liaison avec l'un de mes cousins. 7. spec. al pl. ( fandonia) histoire, ( colloq) bobard m.: quel ragazzo ci ha raccontato un sacco di storie ce garçon nous raconte des tas d'histoires. 8. spec. al pl. (pretesto, scusa) excuse, histoire, prétexte m.: questa è una storia per non andare a scuola ça c'est une excuse pour ne pas aller à l'école. 9. al pl. (tergiversazioni, smorfie) histoires, chichis m.pl.: non fare tante storie ne fais pas tant d'histoires. 10. al pl. (esclam.) balivernes: storie, non ci credo proprio! balivernes, je n'en crois pas un mot! 11. ( Pitt) ( rappresentazione pittorica) scène: la parete è affrescata con storie dell'Antico Testamento le mur est décoré d'une fresque représentant des scènes de l'Ancien Testament; storie della Vergine scènes de la vie de la Vierge.
См. также в других словарях:
Récit des origines — Récit originel Création du monde par Odin et ses frères de Lorenz Frølich Un récit originel est une explication, scientifique ou mythologique, des débuts de l humanité, la terre, la vie et l univers (cosmogonie). C … Wikipédia en Français
Royaume des Asturies — 43°21′45″N 5°50′35″O / 43.3625, 5.84306 … Wikipédia en Français
Royaume des asturies — ██████████ … Wikipédia en Français
Liste des longs métrages d'animation — Cette liste recense des longs métrages d’animation du monde entier, classés dans l’ordre chronologique. Pour faire partie de cette liste, un film doit avoir une durée supérieure à 40 minutes et une proportion d’images animées au moins égale à 75% … Wikipédia en Français
Chronologie des événements de mai 68 — Sommaire 1 1er mai 2 2 mai 3 3 mai 4 4 mai 5 6 mai … Wikipédia en Français
Alberto Ruy-Sánchez — Alberto Ruy Sánchez, écrivain et éditeur mexicain, est né à Mexico le 7 décembre 1951 de parents originaires du nord du Mexique, de l État de Sonora. Marié à l historienne Margarita de Orellana, ils ont eu deux enfants, Andrea (née en 1984) et… … Wikipédia en Français
Alberto Ruy-Sanchez — Alberto Ruy Sánchez Alberto Ruy Sánchez, écrivain et éditeur mexicain, est né à Mexico le 7 décembre 1951 de parents originaires du nord du Mexique, de l État de Sonora. Marié à l historienne Margarita de Orellana, ils ont eu deux enfants, Andrea … Wikipédia en Français
Alberto Ruy Sánchez — Alberto Ruy Sánchez, écrivain et éditeur mexicain, est né à Mexico le 7 décembre 1951 de parents originaires du nord du Mexique, de l État de Sonora. Marié à l historienne Margarita de Orellana, ils ont eu deux enfants, Andrea (née en 1984) et… … Wikipédia en Français
Ruy-Sánchez, Alberto — Alberto Ruy Sánchez Alberto Ruy Sánchez, écrivain et éditeur mexicain, est né à Mexico le 7 décembre 1951 de parents originaires du nord du Mexique, de l État de Sonora. Marié à l historienne Margarita de Orellana, ils ont eu deux enfants, Andrea … Wikipédia en Français
Ruy Sánchez, Alberto — Alberto Ruy Sánchez Alberto Ruy Sánchez, écrivain et éditeur mexicain, est né à Mexico le 7 décembre 1951 de parents originaires du nord du Mexique, de l État de Sonora. Marié à l historienne Margarita de Orellana, ils ont eu deux enfants, Andrea … Wikipédia en Français
Damien Saez — Naissance 1er août 1977 (1977 08 01) (34 ans) à Saint Jean de Maurienne en France … Wikipédia en Français
